Am 23. September 1868 standen auf dem Schlachtfeld von Aizu-Wakamatsu auch Frauen in der Kampflinie. Nakano Takeko, 21 Jahre alt, führte eine Gruppe von Kriegerinnen gegen die Regierungstruppen der Meiji-Regierung.

Als sie von einer Musketenkugel getroffen wurde, bat sie ihre Schwester Yukō, ihr den Kopf abzuschlagen, damit er nicht als Trophäe dienen konnte.

Die Onna-Bugeisha: Kriegerinnen der Samurai-Gesellschaft

Die Naginata war traditionell die Waffe der weiblichen Kriegerin, wurde aber auch von Männern verwendet. Die Ehefrauen der Samurai trainierten mit ihr, um Haus und Familie zu schützen. In der Edo-Zeit gehörte Naginata-Training zur Standardausbildung von Mädchen aus Samurai-Familien.[1]

Leben und Kampf

Nakano Takeko wurde um 1847 in eine Samurai-Familie geboren. Sie erhielt eine aussergewöhnliche Ausbildung: Naginata, Literatur, Kalligrafie. Im Boshin-Krieg formierte sie die Joshitai, ein weibliches Kampfkorps. Die offizielle Aufnahme in die Armee wurde ihr verweigert.[2]

Am 23. September 1868 griff sie bei Bandai an und fiel durch einen Schuss in die Brust.

→ Naginata-Sammlung

Das Erbe: Naginatadō und kulturelles Gedächtnis

Heute ist Naginatadō in Japan die Kampfkunst mit dem höchsten Frauenanteil — über 90 Prozent der Praktizierenden sind weiblich. Im Hōkai-ji-Tempel in Aizu-Wakamatsu findet jährlich eine Gedenkfeier statt.

Häufig gestellte Fragen

Wer war Nakano Takeko?

Nakano Takeko (ca. 1847–1868) war eine Kriegerin aus dem Aizu-Clan, die im Boshin-Krieg kämpfte und am 23. September 1868 fiel. Sie gilt als eine der letzten Onna-Bugeisha.

Was ist eine Onna-Bugeisha?

Onna-Bugeisha (weibliche Kriegerin) bezeichnet Frauen des japanischen Kriegeradels, die Kampfkünste beherrschten und kämpften. Frauen wurden nicht formell als Samurai anerkannt, auch wenn sie kämpften.

Warum ist die Naginata die Waffe der Onna-Bugeisha?

Die Naginata nutzt Hebelwirkung statt Muskelkraft und eignet sich für den Kampf in engen Räumen. Ab der Edo-Zeit gehörte Naginata-Training zur Standardausbildung von Mädchen aus Samurai-Familien.

Was war der Boshin-Krieg?

Der Boshin-Krieg (1868–1869) war der Bürgerkrieg zwischen den Kräften der Meiji-Restauration und den Anhängern des Tokugawa-Shogunats. Aizu war eine der letzten Hochburgen der Tokugawa-Seite.

Gibt es ein Denkmal für Nakano Takeko?

Ja. Im Hōkai-ji-Tempel in Aizu-Wakamatsu ist ein Gedenkstein errichtet. Jährlich findet dort eine Gedenkfeier mit Frauen in traditioneller Kleidung statt.

Besuchen Sie das Samurai Museum Berlin

Das Samurai Museum Berlin zeigt historische Naginata aus der Edo-Zeit in Vitrine C28. Täglich 10–19 Uhr, Auguststraße 68.

→ Tickets & Öffnungszeiten

→ Alle Ausstellungen

Verwandte Artikel

Quellenverzeichnis

  • [1] Turnbull, Stephen (2008): Samurai Swordsman. Tuttle.
  • [2] Stalker, Nancy K. (2018): Japan: History and Culture. UC Press.
  • [3] Ravina, Mark (2017): To Stand with the Nations of the World. Oxford UP.
  • [4] Samurai Museum Berlin (2025): SMB Katalog 2025. Vitrine C28 Naginata.

© Samurai Museum Berlin – Alle Rechte vorbehalten